香港年報 2006
 去
章次 17:
通訊、傳媒和資訊科技
前言
大眾傳播媒介
新聞政策
政府新聞處
在海外推廣香港
互聯網上政府網頁
《公開資料守則》
個人資料私隱的保障
資訊科技
電訊服務
廣播
電影業
郵政服務
網頁
English 簡體中文
*
目錄 政制和行政 法律制度 經濟 金融財務 工商業 就業 教育 衞生 食物安全、環境衞生和漁農業 社會福利 房屋  土地、公共工程和公用事業 運輸 環境 旅遊和旅遊業 公共秩序 通訊、傳媒和資訊科技 宗教和風俗 康體藝術 人口和入境事務 歷史 附錄 列印
在 海 外 推 廣 香 港

歐 洲

二 零 零 六 年 一 月 底 至 二 月 間 , 香 港 駐 布 魯 塞 爾 經 濟 貿 易 辦 事 處 在 歐 洲 14 個 城 市 舉 辦 農 曆 新 年 慶 祝 活 動 , 出 席 的 嘉 賓 約 3 000 人 , 包 括 外 交 官 員 、 政 界 及 商 界 人 士 。 香 港 演 藝 學 院 音 樂 系 的 學 生 亦 獲 邀 在 其 中 一 些 活 動 中 演 奏 中 樂 助 興 。 比 利 時 首 相 伏 思 達 及 愛 爾 蘭 總 理 辦 公 室 國 務 大 臣 湯 姆 • 克 特 , 分 別 以 特 別 嘉 賓 身 分 出 席 了 在 布 魯 塞 爾 和 都 柏 林 舉 行 的 新 春 酒 會 。

行 政 長 官 曾 蔭 權 於 十 一 月 訪 問 比 利 時 和 法 國 。 在 比 利 時 , 他 會 晤 了 首 相 伏 思 達 、 財 政 部 部 長 迪 地 埃 • 瑞 德 斯 及 其 他 高 級 官 員 。 他 又 與 歐 洲 議 會 的 主 席 方 德 勒 及 歐 洲 委 員 會 主 席 若 澤 • 曼 努 埃 爾 • 巴 羅 佐 舉 行 會 議 。 會 議 結 束 後 , 曾 先 生 與 巴 羅 佐 發 表 聯 合 公 布 , 彼 此 承 諾 會 在 共 同 關 注 的 範 疇 上 加 強 聯 繫 。 曾 先 生 又 在 多 個 場 合 中 發 表 演 說 , 計 有 : 香 港 貿 易 發 展 局 主 辦 的 商 務 座 談 會 、 駐 布 魯 塞 爾 經 濟 貿 易 辦 事 處 與 皇 家 國 際 關 係 研 究 院 合 辦 的 午 餐 會 , 以 及 駐 布 魯 塞 爾 經 濟 貿 易 辦 事 處 與 比 利 時 香 港 會 聯 合 舉 行 的 晚 宴 。

在 法 國 期 間 , 行 政 長 官 與 總 統 雅 克 • 希 拉 克 及 國 民 議 會 外 交 委 員 會 主 席 愛 德 華 • 巴 拉 迪 爾 會 晤 , 並 出 席 了 工 業 部 部 長 級 代 表 法 朗 索 瓦 • 洛 斯 為 他 舉 行 的 晚 宴 。 他 又 出 席 各 類 商 務 活 動 , 並 且 發 表 演 說 。 這 些 活 動 包 括 : 香 港 貿 易 發 展 局 港 法 貿 易 伙 伴 委 員 會 第 二 次 全 體 會 議 開 幕 典 禮 、 與 法 國 多 名 行 政 總 裁 舉 行 的 早 餐 會 議 , 以 及 駐 布 魯 塞 爾 經 濟 貿 易 辦 事 處 與 法 國 國 際 關 係 研 究 所 合 辦 的 午 餐 研 討 會 。 此 外 , 曾 先 生 與 廣 東 省 省 長 黃 華 華 出 席 “ 粵 港 — 歐 洲 經 濟 技 術 貿 易 合 作 交 流 會 ” , 並 於 會 上 發 表 專 題 演 講 。

駐 布 魯 塞 爾 經 濟 貿 易 辦 事 處 聯 同 香 港 國 際 電 影 節 協 會 , 在 歐 洲 多 個 城 市 ( 慕 尼 克 、 漢 堡 、 阿 姆 斯 特 丹 、 安 特 衞 普 、 布 魯 塞 爾 、 維 也 納 、 巴 塞 隆 納 及 威 尼 斯 ) 巡 迴 舉 辦 每 年 一 度 的 香 港 電 影 節 ── “ 香 港 電 影 面 面 觀 ” 。 電 影 節 選 映 了 多 部 港 產 新 片 , 以 推 廣 香 港 電 影 文 化 。 為 配 合 新 春 的 慶 祝 活 動 , 駐 布 魯 塞 爾 經 濟 貿 易 辦 事 處 在 柏 林 會 堂 舉 辦 香 港 攝 影 展 ; 其 後 又 於 三 月 及 四 月 在 赫 爾 辛 基 舉 辦 這 項 展 覽 活 動 。

香 港 駐 倫 敦 經 濟 貿 易 辦 事 處 藉 着 第 二 次 參 加 “ 倫 敦 金 融 城 市 長 就 職 慶 典 大 遊 行 ” , 向 英 國 市 民 展 現 長 洲 太 平 清 醮 活 動 的 高 潮 “ 搶 包 山 ” 。 一 座 七 公 噸 重 、 52 呎 高 並 有 5 600 個 包 子 的 模 擬 長 洲 包 山 , 矗 立 於 英 倫 銀 行 及 金 融 城 市 長 官 邸 Mansion House 之 間 的 位 置 , 搶 包 山 健 兒 攀 爬 包 山 搶 摘 包 子 , 場 面 十 分 壯 觀 。 約 50 萬 人 在 倫 敦 街 頭 觀 賞 盛 典 , 英 國 廣 播 公 司 電 視 台 作 全 英 直 播 , 觀 眾 人 數 約 達 200 萬 , 而 收 看 全 球 廣 播 的 觀 眾 則 達 三 億 。

駐 倫 敦 經 濟 貿 易 辦 事 處 在 歐 洲 多 個 城 市 舉 行 了 新 春 酒 會 , 這 些 城 市 包 括 倫 敦 、 愛 丁 堡 、 貝 爾 法 斯 特 、 華 沙 、 蘇 黎 世 、 布 達 佩 斯 、 布 拉 格 、 奧 斯 陸 、 莫 斯 科 及 聖 彼 得 堡 ( 在 最 後 三 個 城 市 還 舉 辦 了 商 務 座 談 會 ) 。

北 美 洲

二 零 零 六 年 夏 季 , 香 港 駐 華 盛 頓 經 濟 貿 易 辦 事 處 與 史 密 森 尼 博 物 館 弗 利 爾 美 術 館 合 辦 第 十 一 屆 一 年 一 度 的 “ 香 港 製 造 ” 電 影 節 。

律 政 司 司 長 黃 仁 龍 於 九 月 訪 問 華 盛 頓 特 區 , 與 美 國 最 高 法 院 大 法 官 安 東 寧 • 斯 卡 利 亞 、 司 法 部 部 長 阿 爾 貝 托 • 岡 薩 雷 斯 , 以 及 國 務 院 主 管 民 主 和 全 球 事 務 的 次 國 務 卿 葆 拉 • 多 布 里 揚 斯 基 會 晤 。 他 又 在 布 魯 金 斯 研 究 院 及 喬 治 城 大 學 法 律 學 院 發 表 演 說 。

年 內 , 香 港 駐 多 倫 多 經 濟 貿 易 辦 事 處 舉 辦 了 連 串 高 檔 次 的 活 動 以 推 廣 香 港 , 重 點 活 動 包 括 : 在 温 尼 伯 舉 辦 為 期 兩 天 、 題 為 “ 進 入 中 國 市 場 的 不 二 平 台 ” 的 大 型 全 國 商 貿 會 議 , 以 及 駐 多 倫 多 經 濟 貿 易 辦 事 處 與 安 省 總 商 會 攜 手 開 展 , 並 以 聯 繫 商 會 逾 57 000 家 會 員 企 業 和 香 港 商 貿 組 織 為 目 的 的 “ 中 國 導 向 ” 活 動 。 香 港 精 神 及 香 港 作 為 全 球 主 要 經 濟 文 化 中 心 的 重 要 角 色 , 在 “ 為 港 傾 情 ” 新 傾 城 之 戀 晚 宴 上 充 分 表 露 無 遺 。 晚 宴 的 舉 行 是 為 配 合 香 港 話 劇 團 在 多 倫 多 演 出 舞 台 劇 “ 新 傾 城 之 戀 ” , 四 場 公 演 座 無 虛 設 , 反 應 非 常 熱 烈 。 此 外 , 駐 多 倫 多 經 濟 貿 易 辦 事 處 又 在 多 倫 多 及 温 哥 華 舉 辦 電 影 欣 賞 活 動 , 選 映 香 港 導 演 許 鞍 華 及 譚 家 明 的 電 影 佳 作 。

律 政 司 司 長 又 於 九 月 訪 問 紐 約 。 他 在 香 港 駐 紐 約 經 濟 貿 易 辦 事 處 、 紐 約 香 港 商 會 、 紐 約 市 律 師 公 會 及 美 國 外 地 律 師 協 會 合 辦 的 午 餐 會 上 發 表 演 說 , 其 後 與 “ 人 權 觀 察 ” 的 成 員 會 晤 , 並 在 哥 倫 比 亞 大 學 發 表 演 說 。

駐 紐 約 經 濟 貿 易 辦 事 處 致 力 推 廣 香 港 為 充 滿 活 力 、 朝 氣 蓬 勃 的 文 化 藝 術 中 心 。 作 為 推 廣 工 作 的 一 部 分 , 駐 紐 約 經 濟 貿 易 辦 事 處 贊 助 和 邀 請 香 港 話 劇 團 於 五 月 前 往 紐 約 , 為 著 名 舞 台 劇 “ 新 傾 城 之 戀 ” 作 北 美 首 演 。

除 了 在 亞 特 蘭 大 、 芝 加 哥 及 紐 約 舉 辦 香 港 電 影 推 廣 活 動 外 , 駐 紐 約 經 濟 貿 易 辦 事 處 又 在 布 魯 克 林 音 樂 學 院 舉 行 特 別 晚 宴 , 向 香 港 影 壇 巨 星 梁 家 輝 致 意 。 此 外 , 駐 紐 約 經 濟 貿 易 辦 事 處 又 贊 助 亞 洲 電 影 夢 幻 組 織 於 七 月 舉 辦 第 二 十 九 屆 “ 亞 裔 美 國 人 國 際 電 影 節 ” 。

律 政 司 司 長 在 九 月 訪 問 三 藩 市 海 灣 區 , 這 是 他 整 個 訪 美 行 程 的 其 中 一 站 。 他 在 多 個 會 議 場 合 中 發 表 演 說 , 包 括 三 藩 市 大 律 師 公 會 會 議 、 香 港 駐 三 藩 市 經 濟 貿 易 辦 事 處 的 商 務 午 餐 會 及 加 州 大 學 柏 克 萊 分 校 法 律 系 座 談 會 , 並 且 在 慶 祝 駐 三 藩 市 經 濟 貿 易 辦 事 處 成 立 二 十 周 年 的 酒 會 上 主 禮 。

年 內 , 駐 三 藩 市 經 濟 貿 易 辦 事 處 在 矽 谷 舉 辦 題 為 “ Hong Kong : Today's advantages for your tomorrow in China ” 的 商 務 座 談 會 , 並 在 三 藩 市 、 西 雅 圖 、 夏 威 夷 舉 辦 國 際 電 影 節 和 舉 辦 三 藩 市 國 際 龍 舟 節 。 此 外 , 駐 三 藩 市 經 濟 貿 易 辦 事 處 又 撰 寫 題 為 “ 香 港 是 通 往 中 國 的 門 戶 ” 的 專 稿 , 並 以 報 章 特 刊 的 形 式 , 在 聖 迭 哥 、 波 特 蘭 、 達 拉 斯 、 奧 斯 汀 、 丹 佛 、 西 雅 圖 、 鳳 凰 城 及 檀 香 山 八 個 城 市 出 版 的 商 業 期 刊 內 發 表 。

北 亞 洲

香 港 駐 東 京 經 濟 貿 易 辦 事 處 聯 同 香 港 貿 易 發 展 局 及 香 港 旅 遊 發 展 局 , 在 大 阪 、 福 岡 和 鹿 兒 島 舉 辦 連 串 以 “ 香 港 : 新 機 遇 、 新 魅 力 ” 為 題 的 午 餐 研 討 會 , 出 席 的 嘉 賓 逾 500 人 , 分 別 來 自 政 界 、 商 界 、 財 經 界 及 傳 媒 業 。 這 類 午 餐 研 討 會 也 在 首 爾 舉 行 , 共 有 超 過 200 名 嘉 賓 出 席 。

駐 東 京 經 濟 貿 易 辦 事 處 聯 同 橫 濱 市 政 府 及 其 他 團 體 , 於 十 一 月 三 日 在 橫 濱 舉 辦 第 三 屆 香 港 抬 轎 比 賽 , 參 加 人 數 逾 400 人 。 比 賽 吸 引 了 數 以 千 計 的 市 民 夾 道 觀 看 , 場 面 非 常 熱 鬧 。 這 項 活 動 有 助 宣 傳 世 界 環 境 保 育 運 動 “ MOTTAINAI ” 。 以 香 港 為 基 地 的 亞 洲 青 年 管 弦 樂 團 於 八 月 在 東 京 舉 行 音 樂 演 奏 會 。 為 此 , 駐 東 京 經 濟 貿 易 辦 事 處 聯 同 香 港 旅 遊 發 展 局 舉 行 招 待 酒 會 , 向 當 地 人 士 推 廣 這 項 文 化 節 目 。

東 南 亞

曾 蔭 權 先 生 於 七 月 以 行 政 長 官 的 身 分 首 次 官 式 訪 問 新 加 坡 , 其 間 他 拜 訪 了 總 理 李 顯 龍 、 國 務 資 政 吳 作 棟 及 內 閣 資 政 李 光 耀 , 並 與 資 深 商 界 人 士 會 晤 , 向 他 們 簡 介 香 港 經 濟 的 發 展 和 營 商 環 境 。

財 政 司 司 長 唐 英 年 於 九 月 在 新 加 坡 出 席 國 際 貨 幣 基 金 組 織 及 世 界 銀 行 集 團 年 會 。 除 與 各 經 濟 體 系 的 財 政 部 長 和 中 央 銀 行 官 員 舉 行 雙 邊 會 談 外 , 他 又 與 國 際 財 經 界 及 信 貸 評 級 機 構 的 代 表 進 行 討 論 , 藉 此 推 廣 香 港 。

香 港 駐 新 加 坡 經 濟 貿 易 辦 事 處 曾 協 助 安 排 本 港 建 造 業 一 個 高 層 代 表 團 於 六 月 前 往 菲 律 賓 和 柬 埔 寨 考 察 五 天 。

駐 新 加 坡 經 濟 貿 易 辦 事 處 在 東 南 亞 各 主 要 城 市 舉 辦 連 串 有 關 泛 珠 三 角 合 作 論 壇 及 《 內 地 與 香 港 關 於 建 立 更 緊 密 經 貿 關 係 的 安 排 》 ( 《 安 排 》 ) 的 演 講 活 動 , 以 宣 揚 有 關 香 港 與 內 地 簽 署 的 《 泛 珠 三 角 區 域 合 作 協 議 》 及 《 安 排 》 的 信 息 , 並 且 推 廣 香 港 是 通 往 龐 大 中 國 市 場 的 門 戶 。

一 月 及 二 月 , 駐 新 加 坡 經 濟 貿 易 辦 事 處 聯 同 香 港 旅 遊 發 展 局 在 新 加 坡 、 吉 隆 坡 、 曼 谷 和 馬 尼 拉 舉 辦 “ 精 采 香 港 旅 遊 年 ” 區 域 展 覽 活 動 。

駐 新 加 坡 經 濟 貿 易 辦 事 處 於 七 月 在 新 加 坡 協 辦 香 港 兒 童 交 響 樂 團 音 樂 演 奏 會 。 九 月 , 駐 新 加 坡 經 濟 貿 易 辦 事 處 在 新 加 坡 舉 辦 當 地 和 亞 太 區 首 個 香 港 電 影 節 , 安 排 放 映 九 部 港 產 電 影 。

澳 洲 及 新 西 蘭

唐 英 年 先 生 於 五 月 以 財 政 司 司 長 的 身 分 首 次 訪 問 新 西 蘭 及 澳 洲 , 並 與 當 地 政 府 官 員 會 晤 , 包 括 新 西 蘭 總 理 、 副 總 理 兼 金 融 部 長 , 以 及 澳 洲 財 政 部 長 、 外 交 部 長 及 律 政 部 長 。 唐 先 生 又 在 亞 洲 協 會 澳 洲 分 會 舉 行 的 晚 宴 上 發 表 專 題 演 說 , 並 為 香 港 旅 遊 發 展 局 主 辦 的 二 零 零 六 年 香 港 購 物 節 暨 中 秋 節 綵 燈 慶 祝 活 動 及 香 港 中 樂 團 公 開 演 奏 會 主 持 揭 幕 禮 。

為 配 合 唐 先 生 到 訪 , 香 港 駐 悉 尼 經 濟 貿 易 辦 事 處 委 託 了 在 新 西 蘭 和 澳 洲 全 國 發 行 的 日 報 刊 登 兩 份 有 關 香 港 的 專 輯 。

在 推 廣 香 港 文 化 方 面 , 駐 悉 尼 經 濟 貿 易 辦 事 處 再 度 與 悉 尼 電 影 節 及 墨 爾 本 國 際 電 影 節 的 主 辦 機 構 合 作 , 並 首 次 參 加 布 里 斯 班 國 際 電 影 節 , 展 映 一 系 列 精 選 香 港 電 影 。

*
2005 I 2004 I 2003 I 2002 I 2001 I 2000 I 1999 I 1998 I 1997