香港年報 2006
 去
附錄
附 錄 1
行政會議
附 錄 2
立法會
附 錄 3
區議會
附 錄 4
外地駐港代表
附 錄 5
香港駐外辦事處
附 錄 6
統計附錄
表 1
表 2
表 3
表 4
表 5
表 6
表 7
表 8
表 9
表 10
表 11
表 12
表 13
表 14
表 15
表 16
表 17
表 18
表 19
表 20
表 21
表 22
表 23
表 24
表 25
表 26
表 27
表 28
表 29
表 30
表 31
表 32
表 33
表 34
表 35
表 36
表 37
表 38
表 39
表 40
表 41
圖 1
圖 2
English 簡體中文
目錄 法律制度 經濟 金融財務 工商業 就業 教育 衞生 食物安全、環境衞生和漁農業 社會福利 房屋  土地、公共工程和公用事業 運輸 環境 旅遊和旅遊業 公共秩序 通訊、傳媒和資訊科技 宗教和風俗 康體藝術 人口和入境事務 歷史 附錄 列印
附 錄 3
( 第 一 章 : 政 制 和 行 政 )

區 議 會

二 零 零 七 年 一 月 二 日 區 議 會 議 員 芳 名

市 區

中 西 區 區 議 會

主 席 :

陳 特 楚 先 生 , MH , JP ( 民 選 議 員 )

副 主 席 :

胡 楚 南 先 生 , JP ( 委 任 議 員 )

民 選 議 員 :

陳 捷 貴 先 生 , JP
陳 財 喜 先 生
鄭 麗 琼 女 士
何 俊 麒 先 生
何 秀 蘭 女 士
甘 乃 威 先 生
郭 家 麒 議 員
黎 國 雄 博 士
李 志 恆 先 生
林 文 傑 先 生 , JP
戴 卓 賢 先 生
楊 浩 然 先 生
楊 位 款 先 生 , MH
阮 品 強 先 生

委 任 議 員 :

鍾 蔭 祥 先 生
林 乾 禮 先 生
楊 少 銓 先 生

東 區 區 議 會

主 席 :

丁 毓 珠 女 士 , SBS , JP ( 委 任 議 員 )

副 主 席 :

王 國 興 議 員 , MH ( 民 選 議 員 )

民 選 議 員 :

陳 炳 煥 先 生 , SBS , JP
陳 靄 群 女 士
陳 得 偉 先 生
陳 添 勝 先 生
陳 耀 德 先 生
趙 承 基 先 生
趙 資 強 先 生
周 潔 冰 博 士 , MH
蔡 素 玉 議 員 , JP
朱 偉 祖 先 生
鍾 樹 根 先 生 , MH , JP
傅 元 章 先 生
許 清 安 先 生
許 嘉 灝 先 生 , MH
洪 連 杉 先 生
葉 就 生 先 生 , MH
江 澤 濠 先 生 , MH
江 子 榮 先 生 , MH
古 桂 耀 先 生
龔 栢 祥 先 生
黎 志 強 先 生
林 翠 蓮 女 士
李 汝 大 先 生
梁 兆 新 先 生
梁 淑 楨 女 士
李 建 賢 博 士
勞 鍱 珍 女 士 , MH
羅 榮 焜 先 生 , MH
呂 志 文 先 生
麥 順 邦 先 生 , MH
羅 友 聖 先 生 , MH
杜 本 文 先 生
曾 健 成 先 生
曹 漢 光 先 生
黃 建 彬 先 生
黃 月 梅 女 士

委 任 議 員 :

陳 潔 榮 女 士 , MH
張 宇 人 議 員 , JP
劉 興 達 先 生
羅 世 光 先 生
彭 雪 輝 女 士 , MH
曾 向 群 先 生
王 金 殿 博 士 , BBS
胡 經 昌 先 生 , BBS , JP

九 龍 城 區 議 會

主 席 :

王 國 強 先 生 , JP ( 委 任 議 員 )

副 主 席 :

陳 家 偉 先 生 ( 民 選 議 員 )

民 選 議 員 :

區 嘉 誠 先 生
陳 景 煌 先 生
陳 麗 君 女 士
蔣 世 昌 先 生 , MH
馮 競 文 女 士
何 顯 明 先 生
葉 志 堅 先 生 , MH
林 健 文 先 生
劉 定 邦 先 生
劉 偉 榮 先 生 , JP
李 健 勤 先 生
李 慧 琼 女 士
李   蓮 女 士
廖 成 利 先 生
文 德 全 先 生
莫 嘉 嫻 女 士
伍 精 民 先 生
蕭 婉 嫦 女 士 , BBS , JP
蔡 麗 玲 女 士
尹 才 榜 先 生 , MH
黃 以 謙 醫 生

委 任 議 員 :

陳 榮 濂 先 生
何 志 佳 先 生
劉 宇 新 先 生 , BBS
梁 英 標 先 生 , MH

觀 塘 區 議 會

主 席 :

陳 振 彬 先 生 , BBS , JP ( 委 任 議 員 )

副 主 席 :

梁 芙 詠 女 士 , MH ( 民 選 議 員 )

民 選 議 員 :

歐 玉 霞 女 士
陳   昌 先 生
陳 鑑 林 議 員 , SBS , JP
陳 國 華 先 生
陳 汶 堅 先 生
陳 華 裕 先 生
張 順 華 先 生
錢 正 民 先 生
蔡 澤 鴻 先 生
范 偉 光 先 生
馮 錦 源 先 生
馮 美 雲 女 士
何 偉 途 先 生
黎 永 年 先 生
林 家 強 先 生
劉 定 安 先 生
羅 俊 毅 先 生
李   寧 女 士
呂 東 孩 先 生
麥 富 寧 先 生
伍 兆 祥 先 生 , MH
柯 創 盛 先 生
潘 進 源 先 生
潘 任 惠 珍 女 士 , MH
蘇 家 豪 先 生
蘇 冠 聰 先 生
蘇 麗 珍 女 士
鄧 志 豪 先 生
徐 永 銓 先 生
黃 啓 明 先 生
黃 華 舜 先 生
葉 興 國 先 生 , MH
余 秀 珍 女 士

委 任 議 員 :

周 耀 明 先 生
馮 錦 照 先 生 , MH
高 寶 齡 女 士 , MH
黎 樹 濠 先 生 , MH , JP
蘇 坤 漢 先 生
孫 啓 烈 先 生 , BBS , JP
胡 國 祥 先 生 , MH

深 水 埗 區 議 會

主 席 :

譚 國 僑 先 生 , MH , JP ( 民 選 議 員 )

副 主 席 :

梁   欐 先 生 ( 民 選 議 員 )

民 選 議 員 :

陳 偉 明 先 生
張 文 韜 先 生
張 永 森 先 生 , JP
莊 志 達 先 生
覃 德 誠 先 生
馮 檢 基 議 員 , SBS , JP
官 世 亮 先 生
黎 慧 蘭 女 士
林 家 輝 先 生
梁 漢 華 先 生
梁 錦 滔 先 生
梁 有 方 先 生
吳   美 女 士
譚 國 雄 先 生
衞 煥 南 先 生
黃 鑑 權 先 生 , MH
王 桂 雲 女 士
王 德 全 先 生
甄 啓 榮 先 生

委 任 議 員 :

陳 鏡 秋 先 生
陳   東 博 士 , SBS , JP
曾 淵 滄 博 士
郭 振 華 先 生 , MH
李 漢 雄 先 生 , MH

南 區 區 議 會

主 席 :

馬 月 霞 女 士 , BBS , MH ( 民 選 議 員 )

副 主 席 :

朱 慶 虹 先 生 ( 民 選 議 員 )

民 選 議 員 :

歐 立 成 先 生
柴 文 瀚 先 生
陳 富 明 先 生
陳 李 佩 英 女 士
張 錫 容 女 士
朱 晉 賢 先 生
高 譚 根 先 生
林 啓 暉 先 生 , MH
林 玉 珍 女 士
羅 錦 洪 先 生
石 國 強 先 生
黃 志 毅 先 生
黃 文 傑 先 生 , MH
楊 小 壁 女 士
楊 孝 華 議 員 , SBS , JP

委 任 議 員 :

陳 理 誠 先 生
高 錦 祥 先 生 , MH
梁 皓 鈞 先 生
徐 是 雄 教 授 , SBS

灣 仔 區 議 會

主 席 :

黃 英 琦 女 士 , JP ( 民 選 議 員 )

副 主 席 :

謝 永 齡 博 士 , MH ( 民 選 議 員 )

民 選 議 員 :

陳 耀 輝 先 生
鄭 其 建 先 生
金 佩 瑋 女 士
李 慶 偉 先 生
李 繼 雄 先 生
盧 健 明 先 生
吳 錦 津 先 生 , MH
鄭 琴 淵 女 士 , MH
黃 宏 泰 先 生

委 任 議 員 :

蕭 志 雄 醫 生
徐 尉 玲 女 士 , BBS , JP
邱 浩 波 先 生 , BBS , MH , JP

黃 大 仙 區 議 會

主 席 :

黃 金 池 先 生 , MH , JP ( 民 選 議 員 )

副 主 席 :

簡 志 豪 先 生 , MH ( 民 選 議 員 )

民 選 議 員 :

陳 利 成 先 生
陳 曼 琪 女 士
陳 安 泰 先 生
陳 偉 坤 先 生
陳 炎 光 先 生
鄭 德 健 先 生 , JP
徐 百 弟 先 生
馮 光 中 先 生 , BBS , JP
何 賢 輝 先 生
許 錦 成 先 生
郭 秀 英 女 士
黎 榮 浩 先 生
林 文 輝 先 生 , JP
劉 家 華 先 生
李 達 仁 先 生 , MH
莫 應 帆 先 生
蘇 錫 堅 先 生
譚 香 文 議 員
譚 月 萍 女 士
陶 君 行 先 生
黃 國 桐 先 生
黃 逸 旭 先 生
胡 志 偉 先 生 , MH

委 任 議 員 :

鄒 正 林 先 生 , MH
劉 志 宏 博 士 , JP
李 明 佩 女 士
李 思 泌 博 士 , BBS , JP
吳 耀 民 先 生
史 立 德 先 生

油 尖 旺 區 議 會

主 席 :

陳 文 佑 先 生 ( 民 選 議 員 )

副 主 席 :

梁 偉 權 先 生 ( 民 選 議 員 )

民 選 議 員 :

陳 健 成 先 生
陳 少 棠 先 生
仇 振 輝 先 生 , BBS , JP
許 德 亮 先 生
葉 樹 安 先 生
黎 自 立 先 生
林 浩 揚 先 生
劉 志 榮 先 生
羅 永 祥 博 士
吳 寶 珊 女 士
涂 謹 申 議 員
秦 寶 山 先 生
黃 志 明 先 生 , MH
王 振 雄 先 生

委 任 議 員 :

江 威 揚 先 生
關 妙 美 女 士 , MH
成 元 興 先 生 , MH
吳 萬 強 先 生 , MH

新 界

離 島 區 議 會

主 席 :

林 偉 強 議 員 , SBS , JP ( 當 然 議 員 )

副 主 席 :

周 轉 香 女 士 , MH , JP ( 民 選 議 員 )

民 選 議 員 :

鄺 國 威 先 生 , MH
李 桂 珍 女 士 , MH
老 廣 成 先 生
黃 福 根 先 生
黃 開 榆 先 生
余 麗 芬 女 士
容 詠 嫦 女 士

委 任 議 員 :

林 潔 聲 先 生
梁 兆 棠 先 生
釋 智 慧 法 師 , BBS
温 東 林 先 生

當 然 議 員 :

張 國 光 先 生
周 玉 堂 先 生 , MH
方 錦 鴻 先 生 , MH
李 志 峰 先 生 , MH
吳 錦 泉 先 生 , MH
王 就 福 先 生 , MH
翁 志 明 先 生 , MH

葵 青 區 議 會

主 席 :

周 奕 希 先 生 , BBS , JP ( 民 選 議 員 )

副 主 席 :

梁 永 權 先 生 ( 民 選 議 員 )

民 選 議 員 :

陳 笑 文 先 生
周 立 仁 先 生
許 祺 祥 先 生
黎 少 棠 先 生
林 紹 輝 先 生
劉 碧 堅 先 生
劉 偉 傑 先 生
李 志 強 先 生
李 永 達 議 員
梁 志 成 先 生
梁 廣 昌 先 生
梁 偉 文 先 生
梁 耀 忠 議 員
盧 慧 蘭 女 士
雷 可 畏 先 生
麥 美 娟 女 士
吳 劍 昇 先 生
潘 小 屏 女 士
譚 惠 珍 女 士 , MH
丁 衍 華 先 生
徐 生 雄 先 生
尹 兆 堅 先 生
黃 炳 權 先 生
黃 光 武 先 生
王 雪 盈 女 士
黃 耀 聰 先 生

委 任 議 員 :

陳 嘉 敏 女 士 , JP
崔 志 仁 先 生
林 建 高 先 生
潘 發 林 先 生 , BBS , MH
蘇 開 鵬 先 生 , BBS , JP
黃 志 坤 先 生 , MH
容 永 祺 先 生 , MH

當 然 議 員 :

鄧 國 綱 先 生 , MH

北 區 區 議 會

主 席 :

劉 天 生 先 生 ( 當 然 議 員 )

副 主 席 :

周 錦 紹 先 生 ( 民 選 議 員 )

民 選 議 員 :

區 維 坤 先 生
陳 發 康 先 生
陳 興 福 先 生
侯 金 林 先 生 , MH
葉 美 好 女 士
劉 德 昌 先 生
廖 超 華 先 生
莫 兆 麟 先 生
潘 忠 賢 先 生
岑 永 根 先 生
蘇 西 智 先 生 , BBS , MH
温 和 輝 先 生
王 金 生 先 生
黃 良 喜 先 生
余 智 成 先 生

委 任 議 員 :

陳 耀 華 先 生
張 妙 嫦 女 士
簡 永 輝 先 生
呂 慶 忠 先 生 , MH
葉 曜 丞 先 生 , MH

當 然 議 員 :

張 伙 泰 先 生 , BBS , MH
劉 應 和 先 生
李 廣 明 先 生

西 貢 區 議 會

主 席 :

吳 仕 福 先 生 , SBS , JP ( 民 選 議 員 )

副 主 席 :

周 賢 明 先 生 , MH ( 民 選 議 員 )

民 選 議 員 :

區 能 發 先 生
陳 國 旗 先 生
范 國 威 先 生
邱 戊 秀 先 生
何 民 傑 先 生
林 咏 然 先 生
劉 偉 章 先 生
羅 祥 國 博 士
凌 文 海 先 生
陸 平 才 先 生
陸 惠 民 先 生
伍 炳 耀 先 生
柯 耀 林 先 生
彭 淑 儀 女 士
石 志 強 先 生
温 悅 昌 先 生
温 悅 球 先 生 , JP
邱 志 雲 先 生

委 任 議 員 :

陳 權 軍 先 生
張 鎮 海 先 生 , MH
邱   全 先 生 , BBS , MH
林 正 財 醫 生 , JP
劉 慶 基 先 生

當 然 議 員 :

劉 運 喜 先 生
成 漢 強 先 生 , MH

沙 田 區 議 會

主 席 :

韋 國 洪 先 生 , JP ( 民 選 議 員 )

副 主 席 :

彭 長 緯 先 生 , JP ( 民 選 議 員 )

民 選 議 員 :

陳 國 添 先 生 , MH
陳 敏 娟 女 士
鄭 楚 光 先 生
鄭 則 文 先 生
程 張 迎 先 生
周 嘉 強 先 生 , MH
方 鎮 邦 先 生
何 厚 祥 先 生 , MH
何 秀 武 先 生 , MH
何 淑 萍 女 士
簡 松 年 先 生 , BBS , JP
林 康 華 先 生
劉 帶 生 先 生
劉 偉 倫 先 生
羅 光 強 先 生
李 子 榮 先 生
李 錦 明 先 生
李 立 航 先 生
李 躍 輝 醫 生
梁 志 堅 先 生 , MH
梁 志 偉 先 生
梁 永 雄 先 生
莫 偉 雄 先 生
潘 國 山 先 生
蕭 顯 航 先 生
鄧 永 昌 先 生
丁 士 元 先 生
蔡 亞 仲 先 生
蔡 耀 昌 先 生
衞 慶 祥 先 生
黃 澤 標 先 生
楊 倩 紅 女 士
姚 嘉 俊 先 生

委 任 議 員 :

陳 盧 燕 冰 女 士 , MH
崔 康 常 博 士
方 玉 輝 醫 生
簡 永 基 教 授
凌 劉 月 芬 女 士 , MH
盧 偉 國 博 士 , MH , JP
蕭 家 強 先 生
曹 宏 威 博 士 , BBS
余 秀 珠 女 士 , MH

當 然 議 員 :

莫 錦 貴 先 生

大 埔 區 議 會

主 席 :

鄭 俊 平 先 生 , JP ( 民 選 議 員 )

副 主 席 :

温 學 濂 先 生 , MH ( 委 任 議 員 )

民 選 議 員 :

區 鎮 樺 先 生
陳 笑 權 先 生
鄭 俊 和 先 生
鄭 家 富 議 員
張 國 耀 先 生
何 大 偉 先 生
關 永 業 先 生
李 志 成 先 生
李 國 英 議 員 , MH , JP
盧 三 勝 先 生
羅 舜 泉 先 生
文 春 輝 先 生 , MH
黃 俊 煒 先 生
黃 碧 嬌 女 士
黃 天 龍 先 生
黃 容 根 議 員 , JP
任 啓 邦 先 生
易 健 卿 女 士

委 任 議 員 :

朱 景 玄 先 生 , MH
何 安 妮 女 士 , BBS , MH , JP
林 祿 榮 先 生
李 耀 斌 先 生 , MH , JP

當 然 議 員 :

張 學 明 議 員 , SBS , JP
鄧 光 榮 先 生 , BBS

荃 灣 區 議 會

主 席 :

周 厚 澄 先 生 , GBS , JP ( 委 任 議 員 )

副 主 席 :

鍾 偉 平 先 生 , BBS , MH ( 當 然 議 員 )

民 選 議 員 :

陳 恒 鑌 先 生
陳 金 霖 先 生 , MH
陳 偉 明 先 生 , MH
陳 偉 業 議 員
陳 琬 琛 先 生
趙 葭 甫 先 生
蔡 成 火 先 生
鄒 秉 恬 先 生
蔡 子 民 先 生
鄺 國 全 先 生
林 發 耿 先 生
李 洪 波 先 生
文 裕 明 先 生
田 世 鳴 先 生
黃 家 華 先 生
王 銳 德 先 生
楊 福 琪 女 士

委 任 議 員 :

周 鎮 榮 先 生 , MH
鄺 來 興 先 生
李 潔 明 女 士 , MH
陶 桂 英 女 士

當 然 議 員 :

鄒 鑑 傳 先 生

屯 門 區 議 會

主 席 :

劉 皇 發 議 員 , GBM , GBS , JP ( 當 然 議 員 )

副 主 席 :

梁 健 文 先 生 , MH ( 民 選 議 員 )

民 選 議 員 :

歐 志 遠 先 生
陳 文 華 先 生
陳 秀 雲 女 士
陳 樹 英 女 士
陳 雲 生 先 生 , MH
陳 有 海 先 生 , MH
蔣 月 蘭 女 士 , MH
程 志 紅 女 士
朱 耀 華 先 生
方 麗 雯 女 士
何 俊 仁 議 員
何 杏 梅 女 士
江 鳳 儀 女 士
古 漢 強 先 生
官 東 榮 先 生
林 頌 鎧 先 生
李 洪 森 先 生
李 桂 芳 女 士
盧 民 漢 先 生
龍 瑞 卿 女 士
吳 觀 鴻 先 生
蘇 愛 群 女 士
蘇 炤 成 先 生
戴 賢 招 先 生
陶 錫 源 先 生
徐   帆 先 生
黃 麗 嫦 女 士
嚴 天 生 先 生

委 任 議 員 :

葉 順 興 女 士 , MH
劉 智 鵬 博 士
劉 業 強 先 生 , MH , JP
李   瑩 女 士
龐   創 先 生 , BBS , JP
蕭 楚 基 先 生 , MH
英 汝 興 先 生 , MH

元 朗 區 議 會

主 席 :

鄧 兆 棠 醫 生 , JP ( 委 任 議 員 )

副 主 席 :

梁 志 祥 先 生 , MH ( 民 選 議 員 )

民 選 議 員 :

湛 家 雄 先 生 , MH , JP
陳 美 蓮 女 士
陳 兆 基 先 生
陳 惠 清 女 士
張 文 輝 先 生
張 賢 登 先 生
趙 秀 嫻 女 士
周 永 勤 先 生
郭   強 先 生
黎 偉 雄 先 生
林 添 福 先 生
李 月 民 先 生
廖   任 先 生
陸 頌 雄 先 生
麥 業 成 先 生
文 祿 星 先 生 , MH
鄧 慶 業 先 生
鄧 家 良 先 生
鄧 貴 有 先 生
鄧 泰 華 先 生
謝 開 秋 先 生
黃 彩 媚 女 士
黃 健 榮 先 生
黃 柏 仁 先 生
黃 勝 棠 先 生
黃 偉 賢 先 生
黃 裕 材 先 生
邱 帶 娣 女 士 , MH

委 任 議 員 :

馮 彩 玉 女 士 , MH
鄺 月 心 女 士
林 國 昌 先 生 , JP
宋 偉 澄 先 生
鄧 振 強 先 生 , MH
鄧 偉 明 先 生 , MH

當 然 議 員 :

梁 福 元 先 生
文 富 穩 先 生 , BBS
鄧 致 祥 先 生
鄧 錦 良 先 生
曾 憲 強 先 生
黃 耀 榮 先 生

*
2005 I 2004 I 2003 I 2002 I 2001 I 2000 I 1999 I 1998 I 1997