防 洪 工 程

渠 务 署 正 分 别 在 新 界 西 北、新 界 北 及 西 九 龙 进 行 一 系 列 大 型 防 洪 计 划，工 程 总 值 约 130 亿 元。

在 新 界 西 北 部，约 23 公 里 长 的 主 要 河 道 网 络 ( 包 括 元 朗 山 贝 河 中 下 游、锦 田 河 中 下 游 近 元 朗 南 生 围、牛 潭 尾 主 要 排 水 道，以 及 锦 田 河 上 游 近 锦 田 新 村 和 石 湖 塘 ) 的 改 善 工 程 已 经 完 成，减 低 了 该 区 的 水 浸 风 险。

元 朗 防 洪 绕 道 工 程 及 新 田 东 的 排 水 渠 工 程 已 展 开，预 计 于 二 零 零 六 年 完 成 后，可 分 别 解 决 元 朗 新 市 镇 一 带 的 水 浸 问 题 和 减 低 新 田 一 带 的 水 浸 风 险。另 一 方 面，新 田 西 的 排 水 渠 工 程 正 在 设 计 中。

在 新 界 北 部，目 前 较 重 要 的 防 洪 工 程 包 括 由 深 港 两 地 合 作 的 治 理 深 圳 河 计 划 及 平 原 河 修 复 工 程，目 的 是 提 高 位 于 上 水 及 打 鼓 岭 地 区 的 主 要 河 流 出 口 的 排 洪 能 力。治 理 深 圳 河 计 划 第 一 期 和 第 二 期 的 工 程 已 经 完 成，加 上 梧 桐 河 中 下 游 及 双 鱼 河 的 河 道 治 理 工 程 业 已 竣 工，基 本 上 已 减 低 了 罗 湖、天 平 山 及 河 上 乡 一 带 一 直 易 受 水 浸 影 响 的 乡 村 的 水 浸 风 险。第 三 期 工 程 于 二 零 零 一 年 展 开，预 计 于 二 零 零 六 年 年 初 完 成。工 程 包 括 治 理 由 罗 湖 至 平 原 河 汇 流 一 段 四 公 里 长 的 河 道。

为 解 决 打 鼓 岭 区 的 水 浸 问 题，政 府 现 正 为 平 原 河 的 下 游 一 段 1.7 公 里 长 的 河 道 进 行 排 水 修 复 计 划，预 计 于 二 零 零 五 年 年 底 完 工，以 配 合 深 圳 河 治 理 计 划 第 三 期 工 程 的 竣 工。另 外，包 括 平 原 河、双 鱼 河 和 梧 桐 河 的 上 游，以 及 麻 笏 和 九 龙 坑 约 21.5 公 里 长 的 新 河 道 设 计 工 作 正 在 进 行。这 些 余 下 的 河 道 治 理 工 程 完 成 后，可 全 面 解 决 新 界 北 部 的 地 区 性 水 浸 问 题。

除 了 大 型 河 道 治 理 工 程 外，渠 务 署 还 实 施 乡 村 防 洪 抽 水 计 划，以 解 决 低 洼 村 落 的 水 浸 问 题。计 划 包 括 在 现 有 的 乡 村 周 围 筑 起 堤 堰，在 暴 雨 期 间 将 雨 水 从 堤 堰 围 绕 地 区 抽 送 至 外 围 的 渠 道。目 前 正 在 运 作 的 乡 村 防 洪 抽 水 计 划 共 有 24 个。在 米 埔、老 围、米 埔 新 村、水 边 村 及 大 桥 的 同 类 型 防 洪 抽 水 计 划 工 程 亦 正 在 施 工。

在 西 九 龙 区，第 一 期 渠 道 改 善 工 程 已 于 二 零 零 三 年 六 月 完 成。这 些 工 程 包 括 在 油 麻 地、旺 角、九 龙 塘、深 水 埗 及 荔 枝 角 敷 设 约 十 公 里 长 的 雨 水 渠。第 二 期 工 程 亦 已 于 二 零 零 四 年 十 二 月 大 致 竣 工。这 些 工 程 包 括 为 尖 沙 咀、油 麻 地、旺 角、深 水 埗、长 沙 湾 及 荔 枝 角 约 23 公 里 长 的 雨 水 渠 进 行 改 善 工 程。随 着 旺 角 大 坑 东 游 乐 场 地 底 的 蓄 洪 池 及 九 龙 塘 接 驳 至 啓 德 明 渠 的 1.5 公 里 雨 水 转 运 隧 道 于 年 内 建 成 后，旺 角 太 子 区 的 水 浸 问 题 已 基 本 上 获 得 解 决。第 三 期 渠 道 改 善 工 程 正 在 如 期 进 行，将 于 二 零 零 七 年 完 成。这 些 工 程 包 括 在 油 麻 地、深 水 埗、九 龙 塘 及 又 一 村 敷 设 约 12 公 里 长 的 雨 水 渠。

为 使 防 洪 工 作 持 续 进 行，渠 务 署 由 一 九 九 四 年 至 今 已 完 成 了 八 项 雨 水 排 放 整 体 计 划 研 究 中 的 七 项，以 全 面 评 估 雨 水 排 放 系 统 的 状 况 和 效 用，范 围 涵 盖 全 港 易 受 水 浸 威 胁 的 地 区。最 后 一 项 研 究 将 会 在 二 零 零 五 年 完 成。此 外，鉴 于 目 前 和 日 后 发 展 上 的 需 要，工 务 计 划 已 加 入 更 多 改 善 工 程，并 较 为 侧 重 支 渠 网 络 的 建 设。有 关 工 程 现 正 处 于 不 同 的 规 划 及 详 细 设 计 阶 段。

渠 务 署 推 行 预 防 性 保 养 计 划，在 雨 季 前 及 雨 季 期 间 定 期 检 查、疏 浚 和 维 修 公 共 雨 水 渠 系 统，确 保 雨 水 排 放 畅 通，使 市 民 免 受 水 浸 滋 扰。

年 内，渠 务 署 保 养 维 修 约 3 279 公 里 长 的 水 道、河 道 和 排 水 渠，从 中 挖 走 沙 泥 约 283 870 立 方 米。

渠 务 署 继 续 通 过 各 项 公 众 教 育 活 动，宣 传 防 洪 工 作 的 重 要 性。新 改 装 的 新 田 防 洪 资 讯 中 心 已 于 二 零 零 四 年 年 底 开 幕，欢 迎 学 校 及 其 他 有 兴 趣 人 士 参 观。在 雨 季 前 夕，渠 务 署 印 制 小 册 子 及 防 洪 须 知 便 览，派 发 给 村 民 及 大 厦 管 理 处，亦 安 排 区 议 员 和 传 播 媒 介 前 往 工 地 视 察。这 些 活 动 有 助 市 民 了 解 该 署 的 工 作 及 防 洪 措 施。