香港 - 邁進新紀元

通貨膨脹

　　一九九七年消費物價通脹進一步放緩。由於美元持續強
勁，世界商品價格普遍偏軟，以及內地、日本和美國等主要
供應經濟體系通脹偏低，進口貨物所帶來的價格壓力甚微。
雖然一九九七年初段時期經濟暢旺，但內部通脹壓力大致受
到抑制。工資和租金雖然上升，但升勢未算急劇。生產力持
續提高，也有助壓抑本地物價。受到區內金融風暴影響，一
九九七年下半年經濟放緩，通脹壓力也隨之減少。

一九九七年綜合消費物價指數的平均升幅為 5.8%，而
一九九六年為6.3%，顯示升幅繼續放緩。與上年同期比較，
一九九七年綜合消費物價指數的升勢緩和，只是在第三季因
特別多雨而令蔬菜價格短暫急升，以致指數輕微上升。甲類
消費物價指數、乙類消費物價指數及恆生消費物價指數的走
勢大致相若。本地生產總值平減物價指數，是衡量本港整體
通脹的概括指標。這個指數在一九九七年上升 5.9% ，比一
九九六年5.4%的上升速度為快。

圖 12 主要通貨膨脹指標 (與上年同期比較的增長率)
消費物價通脹在一九九七年繼續放緩。