A young bird-watcher gets even closer to the birds.