防 洪 工 程
渠 務 署 正 在 新 界 和 西 九 龍 進 行 一 系 列 大 型 防 洪 計 劃 ， 工 程 總 值 約 130 億 元 。
在 新 界 西 北 部 ， 元 朗 錦 田 河 及 山 背 河 中 下 游 約 12 公
里 長 的 河 道 改 善 工 程 已 經 完 成 。 在 牛 潭 尾 和 錦 田 河 上 游 近 錦 田 新 村 的 主 要 排
水 渠 工 程 已 大 致 完 成 ， 該 區 的 水 浸 風 險 已 大 大 減 低 。 元 朗 防 洪 繞 道 的 設 計 已
經 完 成 。 新 田 東 的 排 水 渠 工 程 於 二 零 零 二 年 十 月 展 開 ， 於 二 零 零 五 年 完 成 後
， 新 田 一 帶 的 水 浸 風 險 將 可 減 低 ； 另 一 方 面 ， 新 田 西 的 排 水 渠 工 程 設 計 工 作
正 在 進 行 中 。
在 新 界 北 部 ， 較 重 要 的 防 洪 工 程 包 括 治 理 深 圳 河 計 劃 —— 目 的 是 提 高 位 於 上 水 及 打 鼓 嶺 地 區 的 主 要 河 流 出 口 的 排 洪 能 力 。 第 一 期 和 第 二 期 的 工 程 已 經 完 成 ， 加 上 梧 桐 河 下 游 及 雙 魚 河 的 河 道 治 理 工 程 業 已 竣 工 ， 羅 湖 及 河 上 鄉 一 帶 一 直 易 受 水 浸 影 響 的 鄉 村 已 不 再 受 威 脅 。 治 理 深 圳 河 計 劃 第 三 期 工 程 於 二 零 零 一 年 展 開 ， 預 計 於 二 零 零 五 年 完 成 。 另 外 ， 包 括 平 原 河 、 麻 笏 及 九 龍 坑 約 五 公 里 長 的 新 河 道 設 計 工 作 正 在 進 行 中 。 這 些 工 程 完 成 後 ， 將 可 改 善 新 界 北 部 廣 泛 地 區 的 水 浸 問 題 。
除 了 大 型 河 道 治 理 工 程 外 ， 渠 務 署 還 實 施 鄉 村 洪 氾 抽 水 計 劃 ， 以 解 決 低 窪 村 落 的 水 浸 問 題 。 位 於 元 朗 壆 圍 的 鄉 村 洪 氾 抽 水 計 劃 於 八 月 竣 工 ， 解 決 了 該 黑 點 的 水 浸 問 題 。 目 前 ， 正 在 運 作 的 鄉 村 防 洪 計 劃 共 有 20 個
； 在 竹 園 及 下 新 圍 、 馬 田 、 水 邊 圍 、 橫 洲 和 米 埔 老 圍 及 米 埔 新 村 的 另 外 五 個
防 洪 計 劃 工 程 正 在 施 工 ， 另 有 兩 個 於 水 邊 村 及 大 橋 的 防 洪 計 劃 正 在 詳 細 設 計
中 。
在 西 九 龍 區 ， 第 一 期 和 第 二 期 渠 道 改 善 工 程 進 度 良 好 ， 可 望 分 別 於 二 零 零 三 年 竣 工 及 在 二 零 零 四 年 大 致 竣 工 。 為 了 盡 量 減 少 在 西 九 龍 區 因 進 行 排 水 改 善 工 程 而 須 掘 路 的 範 圍 ， 渠 務 署 於 二 零 零 一 年 年 初 在 大 坑 東 遊 樂 場 地 底 興 建 容 量 達 十 萬 立 方 米 的 蓄 洪 池 ， 以 及 在 九 龍 塘 興 建 一 條 長 1.8 公
里 的 雨 水 轉 運 隧 道 ， 接 駁 至 啓 德 明 渠 ， 工 程 預 計 在 二 零 零 四 年 完 成 。 第 三 期
渠 道 改 善 工 程 正 在 進 行 中 ， 將 於 二 零 零 七 年 完 成 。
渠 務 署 完 成 了 七 項 雨 水 排 放 整 體 計 劃 研 究 ， 全 面 評 估 雨 水 排 放 系 統 的 狀 況 和 效 用 ， 範 圍 涵 蓋 香 港 易 受 水 浸 威 脅 的 地 區 。 第 一 期 的 工 程 在 二 零 零 一 年 十 二 月 在 元 朗 區 展 開 。 此 外 ， 香 港 島 南 區 雨 水 排 放 整 體 計 劃 研 究 於 九 月 展 開 ， 將 於 二 零 零 四 年 完 成 。 這 項 研 究 將 制 定 改 善 雨 水 排 放 系 統 的 長 、 短 期 措 施 ， 以 應 付 現 在 及 未 來 發 展 的 需 要 。
渠 務 署 推 行 預 防 性 保 養 計 劃 ， 在 雨 季 前 及 雨 季 期 間 定 期 檢 查 、 疏 浚 和 維 修 公 共 雨 水 渠 系 統 ， 確 保 雨 水 排 放 暢 通 ， 使 市 民 免 受 水 浸 滋 擾 。
年 內 ， 渠 務 署 保 養 維 修 約 3 198 公 里 長 的 水 道 、 河 道 和 排 水 渠 ， 從 中 挖 走 沙 泥 約 54 600 立 方 米 。 該 署 設 有 24 小 時 渠 務 投 訴 電 話 熱 線 ， 接 聽 有
關 渠 道 淤 塞 的 投 訴 。 該 署 又 設 有 緊 急 事 故 及 暴 風 雨 應 變 組 織 ， 確 保 能 夠 快 速 和
有 效 地 處 理 緊 急 情 況 。
渠 務 署 繼 續 通 過 各 項 公 眾 教 育 活 動 ， 推 行 防 洪 工 作 ， 例 如 在 人 流 眾 多 的 商 場 舉 行 巡 迴 展 覽 和 播 放 宣 傳 錄 影 帶 ， 派 發 宣 傳 單 張 和 小 冊 子 ， 安 排 傳 播 媒 界 前 往 工 地 視 察 ， 以 及 舉 行 記 者 招 待 會 等 。 自 一 九 九 九 年 九 月 開 展 “ 向 外 拓 展 計 劃 ” 以 來 ， 該 署 專 業 工 程 師 已 探 訪 超 過 50 所 中 學 ， 通 過 主 持 研 討 會 ， 與 學 生 討 論 渠 務 工 作 ， 使 他 們 更 了 解 防 洪 的 重 要 意 義 。