文 化 活 動

香 港 藝 術 節

　 　 香 港 藝 術 節 每 年 在 二 、 三 月 舉 行 ， 是 遠 東 地 區 最 重 要 的 國 際 藝 術 節 ， 自 一 九 七 三 年 舉 辦 第 一 屆 以 來 ， 在 國 際 間 一 直 備 受 重 視 。 參 與 二 零 零 一 年 香 港 藝 術 節 的 表 演 者 技 藝 高 超 ， 精 彩 表 演 節 目 多 達 107 場 ， 門 票 售 出 逾 101 200 張 ， 平 均 入 座 率 超 過 九 成 ， 票 房 收 入 打 破 歷 年 記 錄 。 藝 術 節 的 節 目 包 括 洛 杉 磯 歌 劇 院 的 《 仙 鈪 奇 緣 》 、 大 提 琴 家 馬 友 友 及 托 斯 卡 納 樂 團 、 知 名 舞 蹈 家 米 高 ‧ 巴 里 殊 尼 哥 夫 與 白 橡 園 舞 集 、 中 提 琴 大 師 尤 里 ‧ 巴 舒 密 特 及 莫 斯 科 獨 奏 家 樂 團 、 美 國 埃 默 森 弦 樂 四 重 奏 、 古 巴 Buena Vista Social Club 、 著 名 歌 手 Nana Mouskouri 和 丹 麥 彼 德 ‧ 舒 費 斯 芭 蕾 舞 蹈 團 等 。

國 際 綜 藝 合 家 歡

　 　 康 樂 及 文 化 事 務 署 在 暑 假 期 間 ， 舉 辦 為 期 六 周 的 “ 國 際 綜 藝 合 家 歡 ” ， 為 本 港 的 兒 童 和 家 庭 觀 眾 提 供 健 康 而 富 教 育 意 義 的 娛 樂 節 目 。 為 吸 引 更 多 市 民 參 與 合 家 歡 節 目 ， 該 署 事 前 安 排 了 多 項 宣 傳 活 動 ， 包 括 在 49 所 小 學 巡 迴 推 行 “ 21 世 紀 先 鋒 計 劃 ” 、 在 30 所 幼 稚 園 巡 迴 進 行 外 展 戲 劇 活 動 和 為 中 小 學 生 舉 辦 平 面 設 計 比 賽 。 合 家 歡 由 一 連 串 的 戶 外 嘉 年 華 和 內 地 嵩 山 少 林 武 僧 團 的 中 國 武 術 演 出 “ 少 林 出 英 雄 ” 揭 開 序 幕 。 合 家 歡 的 活 動 共 有 399 項 ， 種 類 包 括 舞 台 及 免 費 表 演 、 工 作 坊 、 展 覽 ， 以 及 表 演 場 地 和 文 物 徑 導 賞 團 等 ， 參 與 演 出 的 本 地 藝 團 共 有 28 個 ， 海 外 藝 團 則 有 18 個 ， 吸 引 觀 眾 約 17 萬 人 次 。

“ 中 國 傳 奇 ” 藝 術 節

　 　 為 了 加 強 市 民 對 中 國 文 化 歷 史 的 認 識 和 欣 賞 ， 康 樂 及 文 化 事 務 署 在 十 月 中 至 十 二 月 初 舉 辦 “ 中 國 傳 奇 ” 專 題 藝 術 節 ， 為 期 六 周 ， 在 各 個 主 要 表 演 場 地 舉 行 不 同 類 型 的 舞 台 表 演 。 藝 術 節 的 節 目 均 以 中 國 歷 史 、 文 學 和 傳 說 中 的 傳 奇 人 物 為 中 心 ， 展 現 豐 富 多 采 的 中 國 文 化 藝 術 。 藝 術 節 特 別 精 選 近 年 內 地 各 大 藝 團 的 佳 作 ， 包 括 京 劇 、 舞 蹈 詩 、 交 響 樂 、 戲 劇 、 木 偶 和 潮 劇 。 此 外 ， 該 署 委 約 本 地 藝 團 以 “ 中 國 傳 奇 ” 為 主 題 ， 製 作 戲 劇 和 多 媒 體 劇 場 節 目 。 參 與 演 出 的 藝 團 共 有 26 個 ， 精 彩 節 目 有 108 項 ， 種 類 包 括 舞 台 及 免 費 表 演 、 展 覽 、 講 座 、 示 範 等 ， 吸 引 觀 眾 達 93 410 人 次 。