表 演 艺 术 团 体

中 英 剧 团

    踏 进 新 世 纪 , 中 英 剧 团 继 往 开 来 , 尝 试 开 拓 本 地 剧 艺 发 展 的 新 园 地 , 继 续 推 广 教 育 剧 场 。 年 初 , 剧 团 首 先 到 澳 门 演 出 极 受 欢 迎 的 “丁 灯” , 继 而 重 演 中 英 戏 宝 “元 宵” ; 暑 假 期 间 , 除 特 别 为 儿 童 举 办 工 作 坊 外 , 更 上 演 由 艾 亚 ‧ 葛 尼 所 编 的 清 新 小 品 剧 “点 解 手 牵 狗” 。 剧 团 与 香 港 小 交 响 乐 团 首 次 携 手 合 作 的 “仲 夏 夜 之 梦” , 更 为 “港 艺 汇 萃 : 千 禧 颂” 作 揭 幕 表 演 。 其 他 项 目 包 括 为 发 展 新 剧 而 设 的 “新 剧 波 地” 、 探 索 演 出 新 形 式 的 “波 老 道 实 验 室” 、 学 校 巡 回 表 演 、 香 港 理 工 大 学 驻 校 计 划 及 文 化 大 使 计 划 等 。

城 市 当 代 舞 蹈 团

    城 市 当 代 舞 蹈 团 是 一 个 以 “汇 聚 华 人 菁 英 , 创 造 当 代 中 国 舞 蹈” 为 宗 旨 的 专 业 舞 蹈 团 。 踏 入 二 零 零 零 年 , 舞 蹈 团 制 作 了 四 辑 本 地 原 创 舞 剧 , 并 代 表 香 港 前 往 北 京 、 美 国 休 斯 敦 、 伦 敦 、 法 国 里 昂 及 新 加 坡 巡 回 演 出 。 舞 蹈 团 除 了 在 本 港 开 办 不 同 的 现 代 舞 课 程 及 外 展 活 动 外 , 更 在 中 国 内 地 推 行 中 国 舞 蹈 发 展 计 划 。

乙 城 节

    乙 城 节 是 一 个 城 市 文 化 艺 术 节 , 节 目 取 材 自 现 代 都 市 的 现 象 和 各 种 变 化 。 由 香 港 艺 穗 会 举 办 的 第 二 届 乙 城 节 已 于 本 年 一 月 举 行 。 这 个 文 化 盛 会 为 期 四 星 期 , 超 过 150 个 海 外 及 本 地 团 体 和 艺 术 工 作 者 参 与 演 出 , 吸 引 了 超 过 35 万 名 观 众 。 节 目 包 括 表 演 、 展 览 、 古 迹 剧 场 表 演 、 讲 座 、 研 讨 会 、 工 作 坊 及 大 型 艺 墟 。

    艺 穗 会 位 于 中 区 一 座 历 史 建 筑 物 内 , 设 有 两 间 剧 院 、 两 个 画 廊 、 彩 排 室 、 陶 瓷 工 作 坊 及 陈 列 室 、 餐 厅 和 办 公 室 , 全 年 开 放 给 艺 术 工 作 者 免 费 使 用 。 该 会 亦 参 与 多 项 本 地 及 海 外 文 化 制 作 。

香 港 芭 蕾 舞 团

    年 内 , 香 港 芭 蕾 舞 团 演 出 七 个 舞 剧 (共 42 场) 。 年 初 , 舞 蹈 团 以 “跳 进 新 世 纪 —— 编 舞 创 作 坊 2000” 为 题 作 出 一 连 串 表 演 , 并 远 赴 奥 地 利 、 瑞 士 及 德 国 九 个 城 市 演 出 。 舞 蹈 团 更 创 作 了 两 出 舞 剧 : “女 大 不 中 留” 和 “舞 姬” , 分 别 由 著 名 编 舞 家 格 兰 特 和 韦 娜 编 舞 , 演 出 好 评 如 潮 。 舞 蹈 团 属 下 的 教 育 及 外 展 部 举 办 了 “芭 蕾 育 苗 计 划 延 续 训 练 课 程” 及 “舞 在 新 界” 两 项 计 划 , 广 受 市 民 欢 迎 , 参 加 者 多 达 670 人 ; 又 推 出 一 项 崭 新 的 计 划 “芭 蕾 耀 千 禧” , 共 有 450 名 青 少 年 及 长 者 参 加 , 加 深 他 们 对 舞 蹈 的 认 识 。

香 港 中 乐 团

    香 港 中 乐 团 是 本 港 唯 一 的 职 业 中 乐 团 。 二 零 零 零 年 , 中 乐 团 共 演 出 25 场 定 期 音 乐 会 和 五 场 小 组 音 乐 会 , 吸 引 观 众 达 25 000 人 次 。 此 外 , 中 乐 团 亦 在 学 校 和 社 区 中 心 免 费 演 出 80 场 。 中 乐 团 于 三 月 主 办 了 一 个 “国 际 中 乐 作 曲 大 赛” 及 相 关 的 研 讨 会 , 本 地 及 国 际 中 乐 界 均 反 应 踊 跃 。

香 港 舞 蹈 团

    香 港 舞 蹈 团 是 本 港 唯 一 的 职 业 中 国 舞 蹈 团 , 上 演 中 国 传 统 舞 蹈 及 以 内 地 和 香 港 为 主 题 的 原 创 舞 剧 。 二 零 零 零 年 , 香 港 舞 蹈 团 推 出 五 出 作 品 , 演 出 合 共 18 场 , 吸 引 观 众 达 12 300 人 次 。 舞 蹈 团 免 费 演 出 共 175 场 , 又 在 学 校 及 社 区 文 娱 中 心 举 行 工 作 坊 , 观 众 和 参 加 者 达 31 000 人 次 。 此 外 , 舞 蹈 团 又 举 办 暑 期 舞 蹈 营 , 提 高 年 青 人 对 舞 蹈 的 兴 趣 。

香 港 管 弦 乐 团

    香 港 管 弦 乐 团 的 乐 季 长 达 44 星 期 , 由 每 年 九 月 至 翌 年 七 月 。 乐 团 每 乐 季 均 在 香 港 文 化 中 心 、 香 港 大 会 堂 和 新 界 区 的 文 娱 场 地 举 办 约 200 场 音 乐 会 , 观 众 超 过 12 万 人 次 。 乐 团 亦 举 办 免 费 的 学 校 音 乐 会 、 音 乐 会 前 讲 座 、 研 讨 会 、 音 乐 欣 赏 课 程 , 又 派 出 合 奏 小 组 在 学 校 和 医 院 演 出 , 并 为 中 学 生 举 办 “青 少 年 听 众 计 划” 、 组 织 “港 乐 会” , 以 及 出 版 与 音 乐 有 关 的 教 育 书 籍 及 镭 射 唱 片 。

香 港 话 剧 团

    二 零 零 零 年 , 香 港 话 剧 团 推 出 七 出 剧 作 , 合 共 演 出 118 场 , 吸 引 观 众 达 54 680 人 次 。 除 了 制 作 话 剧 外 , 剧 团 也 经 常 在 学 校 和 社 区 中 心 免 费 巡 回 表 演 , 年 内 演 出 共 183 次 , 观 众 达 78 170 人 次 。 暑 假 期 间 , 剧 团 举 办 了 八 个 中 学 生 戏 剧 营 , 共 有 285 名 学 生 参 加 。

香 港 小 交 响 乐 团

    对 香 港 小 交 响 乐 团 而 言 , 一 九 九 九 至 二 零 零 零 年 度 的 乐 季 既 关 键 又 令 人 雀 跃 。 乐 团 原 属 一 个 由 乐 师 自 行 管 理 的 业 余 组 织 , 现 已 发 展 成 为 专 业 管 理 的 职 业 乐 团 。 小 交 响 乐 团 继 续 积 极 参 与 乐 坛 盛 事 , 包 括 “音 乐 新 文 化 —— 国 际 现 代 音 乐 节” 、 香 港 电 台 举 办 的 “千 禧 名 曲 献 礼 音 乐 会” 、 香 港 艺 术 节 及 葵 青 剧 院 的 “文 学 戏 剧 荟 萃” 。 乐 团 与 著 名 艺 术 家 和 乐 团 合 作 的 现 场 表 演 , 吸 引 约 10 万 人 次 欣 赏 。 乐 团 并 参 与 文 化 大 使 计 划 , 透 过 外 展 和 富 教 育 意 义 的 工 作 坊 及 音 乐 会 , 把 音 乐 带 入 社 区 。

明 日 剧 团

    明 日 剧 团 是 香 港 首 个 职 业 儿 童 剧 团 , 致 力 推 广 儿 童 剧 及 教 育 戏 剧 计 划 。 本 年 主 要 演 出 有 “三 毛 太 空 漫 游” 、 “夏 夜 小 精 灵” , 以 及 与 捷 克 肉 饼 木 偶 剧 团 合 作 的 “乞 嚏 大 王” 。

进 念 ‧ 二 十 面 体

    二 零 零 零 年 , 进 念 ‧ 二 十 面 体 保 持 一 贯 多 媒 体 创 作 的 特 色 , 其 中 包 括 制 作 实 验 节 目 , 演 出 原 创 剧 目 “李 尔 王” 、 “华 丽 缘” 及 “2001 香 港 漫 游” 。 此 外 , 进 念 亦 积 极 参 与 文 化 交 流 计 划 , 曾 在 里 斯 本 演 出 “华 丽 缘” , 并 参 与 筹 划 跨 城 市 的 大 型 文 化 交 流 计 划 “香 港 柏 林 当 代 文 化 节” 及 多 个 国 际 交 流 会 议 。 为 加 深 年 青 观 众 对 实 验 艺 术 和 艺 术 教 育 的 兴 趣 , 进 念 推 出 “戏 剧 实 验 室” 并 定 期 到 各 学 校 巡 回 演 出 。