金 融 服 務 業 為 解 決 電 腦 公 元 二 千 年 數 位 問 題 所 作 的 準 備

    鑑 於 過 渡 公 元 二 千 年 對 金 融 服 務 業 和 社 會 整 體 經 濟 的 影 響 深 遠 , 政 府 在 一 九 九 八 年 三 月 成 立 督 導 委 員 會 , 協 調 政 府 、 金 融 監 管 機 構 和 業 界 解 決 電 腦 公 元 二 千 年 數 位 問 題 的 工 作 , 盡 量 確 保 整 體 金 融 服 務 業 能 做 好 準 備 , 邁 向 公 元 二 千 年 。

    香 港 金 融 服 務 業 在 解 決 電 腦 公 元 二 千 年 數 位 問 題 上 所 作 的 努 力 獲 得 國 際 金 融 界 一 致 認 同 。 自 一 九 九 九 年 年 初 起 , 香 港 已 獲 評 定 為 準 備 工 作 做 得 最 充 足 的 地 方 之 一 。 早 在 過 渡 公 元 二 千 年 之 前 , 香 港 所 有 受 相 關 的 金 融 監 管 機 構 監 管 的 銀 行 、 保 險 公 司 、 證 券 及 期 貨 交 易 所 的 會 員 , 以 及 其 他 金 融 中 介 機 構 , 均 報 稱 已 完 成 所 有 重 要 系 統 修 正 及 內 部 測 試 的 工 作 。 在 對 外 測 試 方 面 , 證 券 及 期 貨 業 在 一 九 九 九 年 上 半 年 完 成 了 三 次 全 面 業 內 測 試 。 香 港 銀 行 業 亦 成 功 通 過 由 紐 約 結 算 所 在 一 九 九 九 年 六 月 舉 辦 的 全 球 銀 行 支 付 系 統 測 試 。

    個 別 金 融 機 構 和 整 體 金 融 服 務 業 均 制 定 應 變 計 劃 , 以 防 範 、 減 低 及 應 付 電 腦 公 元 二 千 年 數 位 問 題 對 金 融 服 務 可 能 造 成 的 影 響 。 整 體 金 融 服 務 業 亦 備 有 具 體 的 應 變 計 劃 , 以 應 付 這 個 問 題 對 整 個 行 業 可 能 造 成 的 影 響 。 此 外 , 當 局 亦 成 立 金 融 服 務 業 緊 急 事 故 協 調 中 心 , 以 便 在 業 界 受 到 電 腦 數 位 問 題 影 響 時 能 及 時 作 出 有 效 的 措 施 。 一 九 九 九 年 十 一 月 中 , 財 政 司 司 長 辦 公 室 、 財 經 事 務 局 、 金 融 監 管 機 構 、 交 易 所 和 結 算 所 等 機 構 進 行 了 一 次 大 型 的 聯 合 演 習 , 以 測 試 有 關 過 渡 公 元 二 千 年 的 緊 急 應 變 機 制 。 演 習 順 利 完 成 , 證 實 業 界 所 擬 備 的 應 變 計 劃 穩 健 妥 當 。 金 融 服 務 業 緊 急 事 故 協 調 中 心 在 過 渡 公 元 二 千 年 時 全 面 投 入 運 作 , 對 整 體 金 融 服 務 業 順 利 過 渡 新 紀 元 發 揮 了 重 要 的 作 用 。

    解 決 電 腦 公 元 二 千 年 數 位 問 題 , 是 金 管 局 一 九 九 九 年 的 首 要 監 管 工 作 之 一 。 為 了 監 察 香 港 銀 行 業 順 利 過 渡 至 新 紀 元 , 金 管 局 就 認 可 機 構 處 理 電 腦 公 元 二 千 年 數 位 問 題 的 進 展 進 行 了 超 過 150 次 現 場 審 查 , 並 且 定 期 進 行 非 現 場 審 查 。 金 管 局 又 發 出 十 份 監 管 指 引 , 協 助 認 可 機 構 為 電 腦 系 統 過 渡 至 二 零 零 零 年 做 好 準 備 , 涉 及 範 圍 包 括 交 易 對 手 評 估 、 應 變 計 劃 、 客 戶 對 有 關 問 題 的 認 識 及 客 戶 資 料 備 份 等 。 在 解 決 電 腦 公 元 二 千 年 數 位 問 題 方 面 , 香 港 銀 行 業 獲 公 認 為 全 球 準 備 工 作 做 得 最 充 足 的 地 區 之 一 。 截 至 一 九 九 九 年 六 月 , 所 有 認 可 機 構 均 表 明 已 解 決 電 腦 公 元 二 千 年 數 位 問 題 。

    金 管 局 亦 制 定 詳 盡 的 減 低 風 險 及 應 變 計 劃 , 以 應 付 銀 行 及 貨 幣 體 系 萬 一 出 現 的 問 題 。 各 銀 行 及 金 融 基 礎 設 施 供 應 商 均 積 極 參 與 計 劃 的 演 習 。 金 管 局 於 九 月 宣 布 擴 大 貼 現 窗 , 推 出 定 期 回 購 協 議 , 幫 助 紓 緩 過 渡 至 二 零 零 零 年 期 間 市 場 可 能 出 現 流 動 資 金 緊 絀 的 現 象 。 金 管 局 一 直 與 電 腦 公 元 二 千 年 數 位 問 題 聯 合 委 員 會 (Joint Year 2000 Council) 及 電 腦 公 元 二 千 年 數 位 問 題 全 球 協 調 小 組 (Global 2000 Co-ordinating Group) 等 海 外 組 織 保 持 緊 密 聯 繫 , 以 了 解 最 新 發 展 及 與 全 球 各 地 有 關 團 體 交 流 經 驗 。

    公 眾 信 心 是 確 保 順 利 過 渡 千 禧 年 的 重 要 因 素 。 從 十 二 月 初 開 始 , 銀 行 存 戶 提 取 的 現 金 逐 漸 增 加 。 接 近 年 底 時 , 紙 幣 流 通 數 量 上 升 約 27% , 與 一 般 農 曆 新 年 期 間 出 現 的 高 峰 水 平 相 近 。 面 對 這 種 需 求 , 銀 行 體 系 應 付 裕 如 , 並 無 出 現 緊 張 情 況 。 千 禧 年 順 利 過 渡 後 , 市 面 流 通 紙 幣 數 量 即 時 開 始 減 少 。 除 夕 當 日 , 銀 行 打 簿 人 數 較 平 日 多 , 但 情 況 受 到 控 制 , 未 對 銀 行 體 系 或 銀 行 服 務 構 成 重 大 障 礙 或 壓 力 。 整 體 而 言 , 市 民 都 能 保 持 冷 靜 , 以 理 性 態 度 面 對 過 渡 千 禧 年 的 問 題 。

    證 券 及 期 貨 業 方 面 , 各 交 易 所 、 結 算 所 和 註 冊 中 介 團 體 在 過 渡 前 已 完 成 為 解 決 電 腦 公 元 二 千 年 數 位 問 題 所 需 進 行 的 全 部 工 作 。 證 監 會 、 各 交 易 所 和 結 算 所 已 投 入 大 量 資 源 來 制 定 應 變 計 劃 , 並 在 一 九 九 九 年 下 半 年 成 功 進 行 全 行 業 的 應 變 演 習 。 為 確 保 各 交 易 所 和 結 算 所 的 主 要 共 用 金 融 系 統 在 二 零 零 零 年 一 月 三 日 第 一 個 營 業 日 均 能 如 常 運 作 , 業 界 在 二 零 零 零 年 一 月 一 日 進 行 了 全 行 業 的 二 千 年 過 渡 測 試 。

    聯 交 所 要 求 上 市 公 司 向 市 場 披 露 資 料 , 說 明 是 否 已 經 解 決 電 腦 公 元 二 千 年 數 位 問 題 。 聯 交 所 亦 在 網 站 列 出 名 單 , 載 列 尚 未 解 決 電 腦 數 位 問 題 的 上 市 公 司 。

    為 籌 備 實 際 過 渡 並 協 調 業 界 處 理 任 何 突 發 事 故 , 證 監 會 、 各 交 易 所 和 結 算 所 均 設 立 控 制 中 心 。 此 外 , 在 財 經 事 務 局 協 調 下 , 證 券 及 期 貨 業 的 控 制 中 心 亦 與 銀 行 業 的 控 制 中 心 保 持 緊 密 聯 繫 。

    在 各 方 面 準 備 充 足 下 , 金 融 服 務 業 順 利 過 渡 到 公 元 二 千 年 , 一 切 運 作 如 常 , 並 無 發 生 重 大 的 問 題 。

    保 險 業 亦 安 然 進 入 新 紀 元 。 根 據 保 險 人 及 保 險 經 紀 向 保 險 業 監 督 呈 交 的 報 告 , 他 們 的 電 腦 系 統 已 分 別 於 六 月 三 十 日 及 九 月 三 十 日 完 成 解 決 電 腦 公 元 二 千 年 數 位 問 題 的 工 作 。