权交接仪式及有关庆典

　　 九九七年七月一日既是中华人民共和国香港特别行政
区一个新纪元的开始 ，也标志着156年英国管治的终结。香
港巿民一同见证了这个历史时刻，人人引以自豪，全港洋溢
着欢欣的气氛。六月三十日，当午夜即将来临，庄严而得体
的政权交接仪式开始举行，揭开了香港历史新的一页。交接
仪式在晚上十一时三十分开始，在香港会议展览中心新翼前
厅举行，中英两国都派出了仪仗队和军乐队，国家主席江泽
民和查理斯王子分别致辞。在即将踏入午夜的时候，英国和
香港的旗帜徐徐降下；午夜十二时正，中国国旗和香港特别
行政区区旗升起。交接仪式在 4 000位应邀出席的嘉宾见证
下进行，其中有中国和英国的高层代表 、 40多个国家的部
长和 40 多个国际组织的代表。香港政府的高级官员、来自
各层面的本地和海外商界与社区领袖也有出席。约 6 500位
本地与海外的传媒代表在现场报道仪式的盛况，并传送给全
世界数以亿计的电视观众。

    七月一日凌晨一时三十分，副 总理钱其琛主持就职仪
式。在仪式中，国家主席江泽民向在座 4 000多名嘉宾正式
宣布中华人民共和国香港特别行政区成立。行政长官、主要
官员、行政会议成员、临时立法会议员、终审法院和高等法
院法官等宣誓就职。总理李鹏和行政长官董建华先后致辞。
仪式完毕后，临时立法会随即举行在香港特别行政区的第一
次会议，制定《香港回归条例》。

    七月一日上午十时，特别行政区成立庆典在香港会议展
览中心新翼举行，应邀出席的嘉宾逾 4 600名。首先由国家
主席江泽民发表重要讲话，重申 "一国两制" 、"港人治港"
和 "高度自治"将维持 50 年不变 。继由行政长官发表就职
演辞 。仪式中，土地基金的资产移交给香港特别行政区政
府，中央人民政府和 31 个省、自治区和直辖市也给香港特
别行政区致送礼物。仪式结束后，还有盛大的文艺表演，其
中一项演出节目是世界首演的交响曲1997《天地人》。

    七月一日下午四时，香港会议展览中心新翼再度热闹起
来，约 5 000名各国显要和中外贵宾出席特别行政区政府招
待酒会，冠盖云集。

    除官方仪式外，香港本地团体和社区组织也举行各式各
样的庆祝活动，多不胜数，其中包括烟花汇演、电视综合表
演、海港花艇灯饰巡游、文艺表演和各式宴会。城中每一个
角落均洋溢着欢欣和节日的气氛。

    六月三十日也举行了一些仪式，标志156 年英国管治的
终结。当天下午四时三十分，前总督府举行了香港最后一任
总督彭定康告别其官邸的简单仪式。

    添马舰的告别仪式在特为该活动而建造的场地上举行，
查理斯王子和总督彭定康在仪式上先后致辞。日落时份，英
国和香港的旗帜徐徐降下。

    六月三十日的英国告别晚宴，由英国外交及联邦事务大
臣郭伟邦宴请，有 4 000位显要和贵宾参加。英国外相郭伟
邦为香港的未来祝酒，副总理兼外长钱其琛继而祝酒答谢。

    六月三十日，509 名先遣士兵由熊自仁少将率领，在晚
上九时进入香港。中英两国的军队在威尔斯亲王军营举行了
一个防务责任交接仪式。七月一日零时，所有军营均举行升
旗仪式，象征着防务责任正式移交香港驻军。七月一日上午
六时，由海、陆、空三军部队组成的驻军主体部队进驻香港
的 14 个军营。

[ 一页] [下一页]